Mein Kampf – újratöltve

70 év után újra kiadták Németországban Adolf Hitler egyetlen könyvét, a hírhedt Mein Kampfot. Erre azt követően került sor, hogy tavaly év végén lejártak a szerzői jogok, amelyeket a második világháborút követően az amerikaiak a bajor szövetségi államnak adtak át, az viszont az elmúlt évtizedekben nem kívánta újra publikálni az ominózus művet. Az eredetileg 1925. július 18-án megjelent írás (amely a két évvel korábbi, sikertelen müncheni sörpuccs után, a landsbergi börtönben született) kezdetben nem váltott ki nagy visszhangot, csak a világgazdasági válság éveiben figyeltek fel rá, Hitler 1933-as hatalomra jutása után viszont minden eladási rekordot megdöntött. 1939-ig 5,2 millió példányban kelt el, amiben az is szerepet játszott, hogy például

házasságkötéskor minden ifjú német pár kapott ajándékba belőle egyet.

 

Az új kiadást a müncheni Kortárs Történelmi Intézet (IfZ) jegyzi, amelynek kutatói bőséges jegyzetapparátust mellékeltek a nemzetiszocialista vezér gondolataihoz. Az összesen 3500 tudományos jegyzetet készítő szerkesztői csapat alapelve az volt – fejtegette a négyfős csoport vezetője, Christian Hartmann a Times-ban – , hogy kommentárokkal, kritikával vagy cáfolattal “körbekerítsék” Hitler minden egyes gondolatát. Minderre szerintük azért is volt szükség, hogy a hírhedt kötet ne egy neonáci kiadásban kerüljön az emberek elé.

Az új kiadást készítő német kutatók; forrás: Institut für Zeitgeschichte
Az új kiadást készítő német kutatók; forrás: Institut für Zeitgeschichte

Az új, közel 2 ezer oldalasra hízott tudományos kiadáshoz hasonló vállalkozásra máshol nemigen akadt eddig példa. Magyarországon a rendszerváltás óta két, a szerző gondolataival rokonszenvező változat látott napvilágot: Mónus Áron 1996-ban, a Gede Testvérek pedig 2007-ben adták ki a Mein Kampfot.

 

Frissítés:

Miközben zsidó szervezetek bírálták a kötet megjelentetését, az új kiadás iránt óriási az érdeklődés. Az eredetileg 4 ezer példányban kiadott munkát már elővételben elkapkodták, és azóta az 59 euróba kerülő könyvet az Amazon német oldalán valaki 10 ezerért kínálja – írja a Telegraph.